jueves, 12 de septiembre de 2013

LAS GLORIAS DE SRIMATI RADHARANI







Las glorias de Srimati Radharani


Por: Sun 

11 de septiembre 2013 - Canadá (SUN) - Radhastami, se observa el glorioso Día de la aparición de Srimati Radha, el 12 de septiembre.


De "Sri Madhava Mahotsava" (por Srila Jiva Goswami, traducido por Su Santidad Bhanu Swami









"Con el acompañamiento de la danza, el canto y la música que compitió para conquistar el universo, Radha caminaba con gran esplendor para  alcanzar  a su Señoria  en los bosques de Hari. Cuando los ojos de loto Syama Radha vio desde un lugar escondido en el bosque, su voz se  atragantó, su cuerpo cambió de color drasticamente. Temblaba, sudaba, lloraba, aturdida y cayó inconsciente.




"Con la ayuda de Syama y Subala recuperó la conciencia. Entonces, su cuerpo cubierto con la piel de gallina, Krishna felizmente habló a Subala en voz baja:" Radha es la perfección de todas  Mis acumuladas actividades piadosas. Sólo ella me puede dar la felicidad. Sin Radha, Mi mente y  inteligencia no pueden funcionar. El Kumkuma de refulgencia de Radha derrota el sol, la enredadera de su cuerpo acosa a los relámpagos, y el loto de su cara conquista la luna. En el cielo de mi corazón los tres de estas luces están brillando al mismo tiempo.




'Las Uñas de los pies de Radha son adecuadas para Candraloka. Su habilidad en el amor asombra a Rati, la esposa de Cupido. Con la aparición de cualidades lunar de Radha, incluso las arruga de loto que florece de noche. Dime Subala, ¿hay alguien que puede ser igual a ella? Nadie puede ser igual a Radha.


"Radha, el amigo de Lalita, que precede a Mis campos con los ojos bailando, miradas torcidas, y el modo de andar de un elefante borracho, me ha conquistado por completo con sus acciones lúdicas. Como las glorias de los devatas convertido eclipsados ​​además de las glorias de Radha, por lo que todos los montones de flores llovieron por las mujeres Heaveny no se puede comparar con la belleza de la sonrisa Vrsabhanunandini '".

Las 25 cualidades de Srimati Radharani por el cual capta Krishna:

    1) Ella es la dulzura personificada.

    2) Ella es una chica fresca joven.

    3) Sus ojos siempre se mueven.

    4) Ella siempre está sonriendo brillantemente.

    5) Ella posee todas las marcas auspiciosas en su cuerpo.

    6) Se puede agitar a Krishna por el sabor de su persona.

    7) Es experto en el arte del canto.

    8) Se puede hablar muy bien y dulcemente.

    9) Es experta en la presentación de atractivos femeninos.

    10) Ella es modesta y suave.

    11) Siempre es muy misericordioso.

    12) Ella es trascendental astucia.

    13) Se sabe vestir bien.

    14) Siempre es tímido.

    15) Siempre es respetuoso.

    16) Siempre es paciente.

    17) Ella es muy grave.

    18) Ella es disfrutada por Krishna.

    19) Siempre está situado en la plataforma más alta devocional.

    20) Ella es la morada del amor de los habitantes de Gokula.

    21) Se puede dar cobijo a todo tipo de devotos.

    22) Siempre es afectuoso con sus superiores e inferiores.

    23) Ella es la más grande entre las novias de Krishna.

    24) Ella está obligada por los tratos de sus asociados.

    25) Ella siempre mantiene Krishna bajo Su control. <

Aunque Krishna es Madan Mohan, el attracter de Cupido, Srimati Radharani, la attracter del attracter de Cupido, es Madan Mohan Mohani. La Personificación del hlādinī Sakti, Srimati Radharani, Krishna atrae por su amor.


La primera de los Ocho Oraciones de glorificación a Srimati Radharani


de Gitavali de Srila Bhaktivinoda Thakur
1) 



radhika caraṇa padma sakala sreyera Sadma
jatane je nahi aradhilo
radha padmakita Vrndavana dhama jara nama
taha je na asray koril



El que no ha podido adorar cuidadosamente los pies de loto de Srimati Radharani, que son la morada de todo lo auspicioso, el que no se ha refugiado en la morada trascendental conocida como Vrndavana, que está decorado con la hermosa flor de loto llamada Radha,
2) 

radhika bhava gambhir citta jeba mahadhir
gana sanga na koilo jivane
kemone sí Syamananda rasa sindhu snanananda
labhibe bujhoha ekamane

El que en esta vida no se ha asociado con los devotos de Radhika, que son muy sabios y cuya devoción por Radha es muy profunda, ¿cómo una persona así nunca puede experimentar la dicha de bañarse en el océano de la melosidad sublimes del Señor Syama? Entienda por favor esto con mucha atención.
3) 

radhika ujjvala raser acarya
Radha Madhava suddha prema vicarya

Srimati Radhika es la maestra ejemplar de las brillantes melosidad del amor conyugal. Este amor puro entre Radha y Madhava es digno de discusión y reflexión.
4) 

je dharilo radha pada parama jatane
sí Pailo krsna pada Amulya ratane

El que ha comprendido  correctamente los pies de loto de Radha con gran cuidado obtiene los pies de loto de Krishna, que son como joyas de incalculable valor.
5) 

radha pada vina kabhu krsna nahi millas
radhara Dasira krsna sarva vede bole

Sin tomar refugio en los pies de loto de Radha, nunca se puede satisfacer personalmente Señor Krishna. Las escrituras védicas declaran que Krishna es la propiedad de las sirvientas de Sri Radha.
6) 

chorata dhana jana kalatra suta mita
chorata karama geyana
radha pada pankaja madhurata sevana
bhakativinoda Paramana

El abandono de la riqueza, los seguidores, esposa, hijos y amigos y dejar de karma y jñana, Bhaktivinoda de convicción se compromete a dedicar su vida en la dulzura de servicio a los pies de loto de Srimati Radharani.

Octava Oración
1) 

radha bhajane jadi mati nahi Bhela
Krishna bhajana taba Akarana gela

Si usted no desea adorar a Radha, la adoración de Krishna de repente huirá de vosotros.
2) 

atapa rohita suraya nahi jani
radha virahita madhava nahi mani

Sé que el sol nunca se hace sin luz solar. Sé que Krishna nunca está sin Radha.
3) 

kebala madhava pujaye sa ajnani
radha Anadara koro-i Abhimani

Cualquier persona que adora a Krishna sin Radha es un tonto. Cualquier persona que no respeta Radha es arrogante.
4) 

kabaghi ​​nahi Korobi tagkora sagga
citte icchasi jadi braja rasa raga

Por favor, no asociarse con tales personas, si en tu corazón desea saborear el néctar de Vraja.
5) 

radhika dasi jadi hoya abhimana
cighra-i mila-i taba gokula kana

Si crees en ti mismo como sirvienta de Radha, encontrarás rápidamente a Krishna de Gokula.
6) 

brahma siva narada sruti Narayani
radhika pada raja pujaye mani

Brahma, Siva, Narada, Laksmi, y los Vedas personificados toda adoran el polvo de los pies de Radha.
7) 

uma rama satya SACI candra rukmini
radha avatara SABE amnaya vani

Parvati, Lakshmi, Satyabhama, Saci, Candravali y Rukmini son encarnaciones de Sri Radha.Esto dicen los Vedas.
8) 

heno radha paricarya jagakara dhana
bhakativinoda tag'ra Magaye caraṇa

Bhaktivinoda implora a permanecer a los pies de las personas cuya única riqueza es la adoración de Sri Radha.

No hay comentarios.: