jueves, 5 de agosto de 2010

HOMENAGE DE VYASA PUJA EN 1974 BUENOS AIRES


Buenos Aires

yasya prasädäd bhagavat-prasädo
yasyäprasädän na gatiù kuto ’pi
dhyäyan stuvaàs tasya yaças tri-sandhyaà
vande guroù çré-caraëäravindam


¡Oh! Çréla Prabhupada,
 No hay suficientes palabras en los tres mundos que te glorifiquen correctamente. Palabras que van en vano. 
Nuestros sentidos y la mente, llena de pecados, en la oscuridad debido al hechizo de la naturaleza material, nos traicionan a tratar de evaluar y venerar tu misericordia. Su misericordia se extiende de un flujo de kåñëa-prem en todo el mundo. Que nuestros corazones se llenen de  esta  misericordia, el servicio trascendental amoroso al Senor, y asi ser libres de deseos materiales. Usted nos ha recordado de nuestra posición original como sirvientes eternos del Senor, nos a bendecido con el canto de Sus santos nombres. Como almas caídas que somos, sólo queremos permanecer en su barco de amor trascendental, servirle incondicionalmente, cruzando el oceano de las miserias materiales. Por favor, acepte nuestras cabezas a sus pies de loto.



äçliñya vä päda-ratäà pinañöu mäm
adarçanän marma-hatäà karotu vä
yathä tathä vä vidadhätu lampaöo
mat-präëa-näthas tu sa eva näparaù


"Yo no conozco a nadie, excepto a Kåñëa como mi Senor, y el siempre se mantendrá como tal, incluso si el me trata duramente , con su abrazo. O   destroza  mi  corazón  por no estar presente ante mí. El es completamente libre de hacer cualquier cosa , pero El siempre sera mi adorado  Senor, de manera incondicional. "


Krishna Kiçora däsa adhikäré / Tulasé devé däsé / Nitya-tåpta däsa adhikäré / Sara Säné devé däsé / Mahä-Viñëu däsa adhikäré / Viçakhä devé däsé / Atulänanda däsa brahmacäré / Rädhä devé däsé / Prem-prayojana däsa brahmacäré / Indumaté devé däsé / Nitya-Gopäla däsa brahmacäré / Jaya Lakñmé devé däsé / Närada däsa brahmacäré / Çucé devé däsé / Devänanda däsa brahmacäré / Jagadéça däsa brahmacäré / Ramon prabhu / Rämänanda däsa brahmacäré / Miguel prabhu / Jayadharma däsa brahmacäré / Ruben prabhu / Crunchi prabhu

No hay comentarios.: