Sánscrito, latín y griego: ¿existe una relación entre ellos?

Por James Cooper

En 1786 Sir William Jones, un filólogo galés y juez de la Corte Suprema de Bengala, causo un revuelo  en toda Europa con el siguiente discurso que pronunció en su discurso a la sociedad asiática de Bengala.

"La lengua de Sanskrito, cualquiera sea su antigüedad, es una estructura maravillosa; más perfecta que el griego, más copiosa que el latín y más exquisitamente refinada que, aún teniendo ambos una fuerte afinidad, tanto en las raíces de los verbos y las formas de la gramática, que posiblemente se podrían haber producido por accidente; tan fuerte, que ningun filosofo podría examinarlos, sin creer que han surgido de una fuente común, que, quizás, ya no existe ".

La lengua de Sanskrito contiene algunos dhatus 2012, que son raíces de la palabra, crean los rupas de dhatu numerosos, que son formaciones de la palabra, que la lengua de Sanskrito. Sánscrito puede compararse a un conjunto de lego que contiene algunos bloques de construcción 2012, desde el que se pueden crear innumerables formaciones. Las ondas de choque que cundió en toda Europa de Christian con el descubrimiento del sánscrito, era la realización que estos dhatus, estos Sanskrit Palabra raíces fueron acribillados en las lenguas europeas.

Parivartate es una palabra sánscrita que significa "vuelta" "para moverse en un círculo" "a circunvalar".Es un rupa dhatu que se compone de dos dhatus "Pari" que significa "Redondo" y "Vart" o "Vrt" que significa "girar". Los europeos podrían comprender rápidamente el significado de estas palabras en sánscrito. Este "Vart" que significa "girar" fue visto en el inglés "Vert" como en "Invertir" "desviar" "Volver" "convertir" "Pervertido" "Subvert" el "Vert" significa exactamente lo mismo como el sánscrito "Vart" con el significado de "Invertir" "a la vuelta hacia el interior" "desviar" significa "girar en otra dirección" y "Revertir" significa "volver atrás" todos lo que refleja este Sánscrito "Vart" que significa "girar".

En los Vedas "Mara" es conocido como "el Dios de la muerte" de la raíz sánscrita de esta palabra es "Señor" que se pronuncia "Mer" y de la que obtenemos el sánscrito "Mriti" significa "Muerte" el sánscrito "Mriyate" que significa "Difunto" y el sánscrito "Mrtyu" significa "Muerte". Eruditos tales como Sir William Jones inmediatamente podrían ver cómo esta raíz sánscrita es cognada con el latín "Mor" y "Mort" significa "Muerte" y que son las raíces de Europa palabras tales como "Asesinato", "Mortician" "Mortuorio" "Mortify" "Moribund" "Mortal" "remordimiento" e incluso la más temida de las palabras "Hipoteca". Todos los que vinieron de la Latina "Mor" que significa "Muerte" que está íntimamente relacionada con el sánscrito "Señor" pronunciado "Mer" es decir, la muerte misma y personificada por "Mara" el Dios de la muerte.

En Alemania reconoció rápidamente el significado de Sanskrit a tal grado fue declarado "Alemania se había convertido en una nación de los eruditos de Sanskrit". Frederich von Schlegel el filósofo alemán escribió "no hay ninguna lengua del mundo, incluso griego que tiene la claridad y la precisión filosófica del sánscrito. La India no es sólo en el origen de todo, intelectual, religioso y político, incluso la herencia griega parece pálido en importancia ".

Dyu es un sánscrito dhatu, una raíz sánscrita que significa "Cielo" "Cielo" "Resplandor" "Brillo". De "Dyu" obtenemos el sánscrito "Dyut" que significa "Iluminar" "Brillante" "esplendor". Los eruditos europeos tales como Sir William Jones, Max Muller, Sir Monier Williams, todos veían que este "Dyu" era la fuente de la Latina "Deus" que significa "Dios". También era evidente que el dios Romano "Júpiter", que significa "padre de los dioses" fue simplemente el sánscrito "Dyu pita" significado "padre en el cielo". Y no sólo que era fácil ver que este "Dyu" desde el que nos llega del latín "Deus" y posteriormente "Júpiter" también fue la fuente del dios griego "Zeus" que es no diferente del romano del Dios "Júpiter".

En los Vedas estrellas fueron vistas como cuerpos celestes que cruzaron los cielos. El nombre de estas estrellas eran "Str" su raíz está el sánscrito "Tr" que significa "cruzar". Otros significados de este Sánscrito "Str" fue "Dispersión" "Extendido" y "Derramar" todos de los cuales describe la naturaleza de las estrellas. Este Sánscrito "Str" es el verdadero origen de la palabra "Estrella" y vemos que esto reflejado en muchos griego y Latino palabras como "Astro" "Astrología" "Astronauta" "Astray" "Asteroide" "Asterisco" "Astrometría" "Aster" y muchas otras palabras cuyo origen último es este Sánscrito "Str" que significa "Estrella".

El joven Max Muller, el erudito de Oxford cuya silla Boden fue creada para destruir a la India, era un animal diferente que el viejo Max Muller, seguro en su posición y maduro en sus conocimientos de idiomas. En su libro "la India, lo nos puede enseñar" publicado en 1882 a la edad madura de 59 escribió lo siguiente.

"La literatura védica abre a nosotros una cámara en la educación de la raza humana a la que no podemos encontrar ningún paralelo en cualquier otro. Quien se preocupa por el crecimiento histórico de nuestro lenguaje y pensamiento, quien cuida el primer desarrollo inteligente de la religión y mitología, quien cuida de la primera fundación de la ciencia, astronomía, Metronomy, gramática y etimología, quien cuida la primera insinuación de los primeros pensamientos filosóficos, para el primer intento de regulación de la vida familiar, vida de pueblo y estado como fundada en la religión ceremonias, tradiciones y contacto en el futuro deben prestar atención completa al estudio de la literatura védica. "

PRA en sánscrito es un dhatu, un Sanskrit raíz que significa "avanzar" "para ir hacia adelante" "avance" e incluso "respirar". De esto obtenemos los rupas de dhatu, las formas de la palabra como "Prapadyate" que significa "ir hacia adelante" y "Pravriti" que significa "avanzar". La importancia de este "Pra" no perdió a Europa líder en luces, se veía cómo era cognado con el latín "Pro" que significa el mismo "avanzar" y esto se convirtió en la raíz de muchas palabras europeas como "Progreso" "Proceder" "Procreate" "Propel" "Prolongar" "Proactivo" "Productos" "Proclamar" "Progenie" "Profecía" y "Resaltar", hay más de un centenar de palabras todo el principio con esta Latina el prefijo "Pro" y todos íntimamente conectado con el sánscrito "Pra", que significa exactamente lo mismo " avanzar".

Así que qué fue primero, el sánscrito o el latín, Pra o el Pro. Lo dejo a los expertos para explicar el latín "Pro" sin embargo en sánscrito cada consonante y cada vocal tienen importancia y significado inherente. El sánscrito "Pra" termina con la vocal sánscrita "A". En el Bhagavad Gita Krishna declara.

"De letras yo soy la letra A, y entre compuestos soy la palabra dual. Soy también tiempo inagotable, y de creadores Brahma, cuyos rostros múltiples girar por todas partes." Gita 10.33

Este Sánscrito "A" es visto como un sonido puro, su simplemente un aliento, un exhilation que no resuelve ninguna resistencia. Debido a esto el sánscrito "A" significa "movimiento" el primer movimiento inhalación y exhilation y vemos que esto reflejado en el sánscrito "Pra-na" que significa "Aliento". También encontramos que el primer movimiento del universo, la causa primera que es puesta en marcha es "Aum" que comienza apropiadamente con este Sanskrit "A" que significa "Movimiento" y "Acción". Este es su significado en Sánscrito "Pra", "moverse" "actuar" y sugerir que este "Pra" Sanskrit vino de la Latina "Pro" a pesar de la riqueza de significado detrás de estas palabras en sánscrito individuales tales como la vocal "A" es ser muy ignorante de lo elevado de la lengua de Sanskrit.

"Fue en la India, sin embargo, que se levantó un cuerpo de conocimientos que estaba destinado a revolucionar las ideas europeas sobre el lenguaje. Gramática de Panini enseñó europeos para analizar formas de discurso, en una comparación con los constituyentes, las semejanzas, que hasta ahora había sido vagamente reconocido, que podrían establecerse con certeza y precisión". Renombrado lingüista norteamericano Leonard Bloomfield.

Sánscrito no es el resultado de algunas vaga, brumoso, brumosa, evolutivo rojo en diente y garra de lucha por la supervivencia. Su la expresión natural de los seres superiores, es no diferente de las mismas escrituras Védicas son como fuego, calor o agua y liquidez, son inseparables en su origen y propósito. Un ejemplo de esto es el sánscrito Dhatu "Pu", que significa "limpiar" "para purificar" "para purgar". De este dhatu del sánscrito obtenemos los rupas de dhatu, la palabra en forma de "Punati" que significa "purificar" y "Puta" que significa "limpiar".

También conseguimos el sánscrito "Putra" significa "Hijo" que está formado por dos dhatus "Pu" significa "Puro" y "Tra" significa ""rescatar a "guardar" y "proteger". En los Vedas un hijo realiza ritos purificador que "protege" a la "pureza" de sus padres, que han dejado este mundo o por la realización de ritos purificador puede "Rescatar" o "Salvar" a sus padres de condiciones infernales. Otra palabra es "Puja" que es una vez más la raíz sánscrita "Pu" que significa "Purificar" y el sánscrito "Ja" que significa "ir hacia" "para avanzar". El significado de la Puja es avanzar hacia la purificación. Puja también significa ofrenda, adoración, pero también significa un rito religioso de purificación, para que de esta manera vemos cómo íntimo estos sánscritas dhatus son a la lengua de Sanskrit y cómo integrado es la lengua de Sanskrit para las escrituras Védicas cuyo propósito es uno de purificación, y sugerir que esta lengua tiene cualquier fuente que no sea de los Vedas se es simplemente ignorancia.

En Europa este Sánscrito "Pu" se ve una vez más en la raíz latina "Pur" que significa "Puro" y que es la raíz de muchas palabras europeas como "Puro" "el purgatorio" "Puritano" "propósito" "Pretenden" "compra" y muchos más que todos se derivan de esta Latina "Pur" que podían ver los eruditos de Europa se hallaba íntimamente unido a este "Pu" sánscrito que significa "Puro".

"Me propongo escribir sobre la literatura de diferentes siglos y naciones diferentes. Quiero demostrar que esta literatura no muchos, pero uno. Que las mismas ideas principales han surgido en épocas aparentemente muy separadas entre sí, que cada nación sin embargo aislado que parezca, es, en realidad, un eslabón en la gran cadena de desarrollo de la mente humana. En otras palabras, para mostrar la unidad y la continuidad del ' de la literatura. Esto sólo ha sido posible dentro de algunos años. Para el desesperado muchacho de escuela de hace cincuenta años las historias de fenicios, cartagineses, romanos o griegos, eran tantas piezas separadas de información que fijará en la memoria caminando triste. Pero el momento que la mente se da cuenta de la verdad poderosa una nación está conectada con todos los demás, su historia se convierte en delicioso e inspirador, porque remontamos su método de reproducir las ideas habíamos conocido en otros lugares. Y es que la lengua de Sanskrit que debemos este cambio todo en nuestro punto de vista. "Sánscrito y sus literaturas afines estudios de Mitología comparada" Laura Elizabeth pobre.

JNA en sánscrito significa "saber" "para percibir" "entender". De "Jna" obtenemos el sánscrito "Jnana", que significa «Conocimiento». En Europa esta "Jna" y "Jnana" se refleja en el griego "Gnosis" significa "Conocimiento" y también la palabra "Conocimiento" en sí mismo, viajes de "Jna-na" a "Gno-sis" a "Kno-wledge" todo centrado alrededor de este incluida de Sánscrito "Jna" "saber" "para percibir" "entender".

En latín simplemente caen del griego "G" y "Gno" se convierte en "No" como en "Nosco" significa "saber" y "Noscentia" que significa "Conocimiento" y "Notus" significa "Conocido". Devuelve la "G" en el "Co-INB-ción" LatinCMA que significa «Conocimiento» y "gno-tus" y "gna-rus" significa "Desconocido" y de la cual obtenemos la palabra "gno-rant" y "A-gno-stic" que significa "no saber" y una vez más esto refleja el sánscrito "Jna", que significa "saber" "para percibir" "entender".

En los idiomas de Slavik este Sánscrito "Jna" se convierte en el Slavik "Zna" y esto se ve en Bosnia "Znanja" el ruso "Znaniya" el serbio "Znanje" esloveno "Znanje" el búlgaro "Znaniya" el croata "Znanje" la Checa "Znalost" el polaco "Znajomosc" y la Ucrania "Znannya" todo lo que significa «Conocimiento» y todo lo que refleja este Sánscrito "Jna" significa "saber" "para percibir" "entender".

Como "Jnana" significa "Conocimiento" también tenemos el sánscrito "Veda" significa lo mismo. Los Vedas son un vasto cuerpo de conocimientos de altas esferas. La raíz de la palabra Veda es "Vid" que significa "saber" "para percibir" "entender". De la "Vid" obtenemos el sánscrito "Vidura" significa "Sabio" "Vidya" significa "Ciencia" y "Vedanta" significa "el fin de todo conocimiento".

En latín tenemos "Videre" que significa "ver" de la cual obtenemos la palabra "Video" que significa "ver". De este "vídeo" sánscrito significa "saber" "para percibir" también conseguimos las palabras latinas "E-vid-ent" "Vision" y "Visitante". En griego se caen ya sea la "V" o que reemplazan con una "E" y por eso tenemos el griego "Eido" significa "saber" y "Idman" significa lo mismo.

En Europa esta "Vid" y "Veda" es visto a través de sus lenguas. En Checoslovaquia su nombre para la ciencia es "Veda", su nombre científico es "Vedec" y su nombre para el conocimiento es "Vedemost".En Eslovaquia su nombre para el conocimiento es "Veda" su nombre para la ciencia es "Veda" y su nombre científico es "Vedec" todos reflejando este Sánscrito "Veda" y "Vid" que significa "Conocimiento". En Rumanía su nombre para el conocimiento es "Vedea", en Dinamarca, su nombre para el conocimiento es "Viden" su nombre para la ciencia es "Videnschab" y en Bielorusia su nombre para el conocimiento es "Viedy". En Suecia su nombre para el conocimiento es "Vetande" y "Vetenskap" su nombre para la ciencia es "Vetenskap" y su nombre científico es "Vetenskapmann" todos reflejando este Sánscrito "Vid" y "Veda" significa "Conocimiento". Los alemanes reemplazar Sánscrito "V" con una alemana "W" y "Vid" se convierte en el conducto de "Ingenio" alemán "entender".

"La gramática de Panini es suprema entre las gramáticas del mundo, tanto por su precisión de la declaración y para su análisis profundo de las raíces de la lengua y de los principios formativos de las palabras. Mediante el empleo de una terminología algebraica logra un agudo succinctness inigualable en brevedad, pero a veces enigmático. Organiza, en lógica armonía, los fenómenos de conjunto que presenta la lengua de Sanskrit, y está parado adelante como uno de los logros más espléndidos de invención humana y la industria. Tan compleja es la estructura, que han surgido dudas si su complejo Reglamento de formación y cambio fonético, sus derivados polysyllabic, sus diez conjugaciones aorists multiformes y larga variedad de tiempos verbales, nunca podría haber sido la lengua hablada de un pueblo". El Imperio Indio, por Sir William Wilson Hunter